You actually could do it in any video editor, even in online one which is easier to use (the text will be by default on the video). For such cases I always use movavi they have a lot of tools for editing not only videos but audio and photo as well. You can first read their blog page about how to use any of the tools they have or even what app better to use, and after that download their software. It's worth your attention, trust me.