If you have an order set up, you can go into that order and edit the prices before you receive the stock, but I believe you are looking at just the receive stock option and you cannot edit the cost from there at this time. We will look into making that editable, but for the time being you may want to look into using the orders system which will allow you to keep track of all orders as well.