I don't think there is such a function. What I did is to hook up the Express Invoice with my Gmail so that I will always have a record of my sent emails. Since Gmail is so much easier to use I can always find out when did I send the invoice to the customer.