J'ai recu une réponse rapide de la part du service, merci à l'équipe de m'avoir expliquer comment faire. J'ai finalement réussis.
Pour ajouter une vidéo dans un cercle il suffit de:
cliquer sur l'effet masque circulaire puis ajouter l'effet transparence (opacité complète)
Pour que cela fonctionne l'effet masque doit être sur la principale vidéo (time line 2)
Time line 1 on ajoute la vidéo ou l'image qui apparait dans le texte.