Roborough

Hi, I bought this version for myself and a customer. How do I register a version for a second company? My customer tried using the serial number I was sent but it didn't work. Does the Multi Company version mean that the other company has to access my computer over the web?