Had a similar issue using fade.
I built the project with the Home version from clips with embedded audio (no separate audio tracks) and then purchased a license in order export it.
The fades looked great when previewed in VidPad, but the exported video just froze on the frame at the end of each clip when a fade should have started; the audio kept going though. Video resumed when the next clip began.