Sorry for the long delay in responding.
Yes, I did get Broadwave to work, and have used it successfully ever since (now on the licenced version), and on Windows 7.
I think the problem may have been incorrect setup of the port forwarding in my router, which is now resolved.