Spanish Promts and Numbers

[Alan]

Hello, my name is Alan, im from Argentina, and im Testing the IVM Software for my office..

 

The problem is that if i want to hear a NUMBER like 1647, the spanish language is not like english, so the numbers are incorrect..

 

Where you say: One-hundred-fourty-five dollars.

In Spanish will be: Uno-Cien-Cuarenta-Cinco dolllars.

But the correct phrase is: Ciento-Cuarenta-y-cinco.

If we talk about three hundred so: Tres-CientoS-Cuarenta-y-Cinco.

Note that if we talk about more than one, we have to add an S, to "cientos"

 

So, the "y" (in english, is AND) word and for example, if we talk about two hundred, in spanish will be.. DOS-CIENTOS-CUARENTA-Y-CINCO

 

To improve the quality of the numbers, we must have promts for 100,200,300,400,500,600,700,800,900.. And promts for numbers 1 to 99..

 

A few Examples

 

2534 - (Dos)-(Mil)-(Quinientos)-(Treinta y Cuatro) = 4 prompt's.

24.978 - (VentiCuatro) - (Mil)-(Novecientos)-(Sententa y Ocho). = 4 prompt's

56 - (Cincuenta y Seis) = 1 prompt.

 

So this is the solution... Can this be possible???

[NCHCraig]

Yes this is easily possible, but not in the current version.

 

I'll pass this on for inclusion in the next release.

[Alan]

Yes this is easily possible, but not in the current version.

 

I'll pass this on for inclusion in the next release.

<{POST_SNAPBACK}>

 

 

Thank you for your reply.

 

Count with me, if you need someone to make prompts in spanish (im an speaker of a radio.. here in Buenos Aires). Obviously, it would be ad-honorem.

 

Your software, is amazing, congratulations.

 

Alan.