Hello to all,
I have just installed Express Scribe on Ubuntu and I also have the playback issue. Play/pause just skips around 40 seconds of audio.
I have three days to get my transcription job done, so if there's even a work around, it would be great.
For those with the USB pedal issue through WINE, it's normal because WINE doesn't support USB yet.
Sean