My question may be stupid: I'm a novice. but shouldn't the audio output be plugged into capturing device to be captured? I'm thinking of buying either Roxio or Debut or Golden video. I have Hauppauge WinTV 418 video capture card and it captures video without sound when I use the Debut.