Thank you for your reply, which I hope I'm translating correctly as
There is a console mixer where you can set volumes easily.
Do you mean something other than the individual track controls on the left side of the screen? I'm familiar with setting volumes for separate tracks, but is there a way of adjusting the volume setting of several tracks at the same time?