Thanks NCH_josh,
I started to read deeper into the Pedable's Help and found that in the Options menu I could enable a pedal-shift combination for an additional 3 more trigger pedal functions. That will help me enough with Audacity for now. (this teaches me to read the Help material more closely 😀)