Hi Nat,
Yes I've got the box ticked (and have tried it un-ticked too).
Here's the affected section (both with fades added and left normal, crossed fade is 2 seconds long, tracks have 1 second fade outs (both manual and by the transition as you suggested).
Section 1 (no fades added, relying on 2 second crossfade, 'normalise audio ticked').
Track 2 has a jarring 'stop dead' cut-off.
Section 1 (fades added, also using 2 second crossfade, 'normalise audio ticked').
Track 2 has a jarring 'stop dead' cut-off.
To be fair Nat, sometimes you may want to simply fade-in/fade-out two ambient audio tracks during a longer video segment without a jarring drop-out, we shouldn't have to split a video file and create a cross-fade as a workaround.
Look, I'm going to call a spade a spade here and ask why is a basic audio fade-out not working in this video software? Most people would expect this from any video editing software.
It used to work when I ran Windows 7 and now it's not in Windows 10.
Is there a compatibility issue the devs are aware of OR a new feature added that has impacted the ability to use audio fades?