Telephony - Thx for the response. Forums are a wonderful thing.
In Debut Prefs (Mac OS), nothing is shown under Capture Device in the video pane (greyed out), so you're probably right. The only option is screen capture. The NCH website specifically lists the Elgato device as compatible, so I was a little confused and thought I was doing something wrong.